FESTIVALS

NELE KARAJLIC

IN THE BEGINNING WAS THE WORD

multimedia art installation

SONAR ISTANBUL 26.04. - 29.04.24

curated by sanja bjelanovic-jankovic and denis leo hegic

presented by monolog gallery and gallery sanjaj

IN THE BEGINNING WAS THE WORD

by nele karajlic

The participatory art installation “In the Begining Was the Word” by Nele Karajlic presented at Sonar +D in Istanbul. revolves all around language. By transforming the words of his libretto for the opera “Les Temps des Gitanes”, Nele seeks to raise awareness about the profound significance of language and the spoken word. Specifically, he focuses on the Sinti and Roma language, highlighting how words have been passed down and preserved through generations, traversing geography, and history.

In his installation, Nele manipulates dynamics and encourages visitors to actively engage with the exhibit. Everyone is invited to alter, shift, invert, distort, or amend the flow and shape of the words, using their own projected silhouettes. Through the immersive installation, the power of words extends beyond the static confines of a printed page or theater stage, immersing visitors in a realm where language and multisensory experiences blend seamlessly.

NELE KARAJLIC

Nele Karajlic, born Nenad Jankovic, is a multifaceted artist from Belgrade, Serbia. Known as the frontman of the popular rock band No Smoking Orchestra, Karajlic has made significant contributions to the music and cultural landscape of the region.

Beyond his musical endeavors, he has also explored acting, writing, and filmmaking. 

Karajlic’s charismatic stage presence, sharp wit, and thought-provoking lyrics have earned him a loyal fan base. With his bold and often satirical approach, he fearlessly addresses social and political issues, challenging the status quo.

WORDS ARE IMPORTANT

Words are undeniably important, wielding immense power in our daily lives. They have the ability to shape our thoughts, ignite emotions, and drive actions. Whether spoken or written, words hold the potential to bridge gaps, inspire change, and create connections. They can heal wounds or inflict pain, build bridges or erect walls. Words have the capacity to define our realities and shape our perceptions. In a world where communication is key, the choice of words becomes paramount. They carry the weight of responsibility, demanding careful consideration and mindful expression. With words, we have the power to uplift, educate, and empower. They are the vessels of our ideas and the catalysts of understanding. In essence, words are the building blocks of our thoughts, the essence of our humanity, and the cornerstone of our existence.

In the realm of words’ significance, the preservation and recognition of the Roma language hold a profound significance for the Sinti and Roma communities. The Roma language, with its rich history and cultural heritage, serves as a vehicle for self-identity, resilience, and unity. For centuries, the Sinti and Roma people have faced marginalization and discrimination, and their language has often been disregarded or stigmatized. Yet, the Roma language serves as a potent tool for reclaiming their narratives, connecting with their ancestors, and fostering a sense of belonging within their communities. By preserving and revitalizing the Roma language, the Sinti and Roma can challenge stereotypes, strengthen cultural bonds, and assert their rightful place in society. Embracing their language means celebrating their distinct heritage, promoting intergenerational knowledge transmission, and nurturing a sense of pride that can empower future generations. In this way, the importance of the Roma language transcends mere words; it becomes a testament to resilience, cultural diversity, and the unwavering spirit of the Sinti and Roma people.